MAFALDA

Pamięci Quino

"Przyszły rok wspaniały będzie,
tak myślę, i koniec!"
rzekł Felipe do Mafaldy
zacierając dłonie.

Zapytała go Mafalda:
"Felipe, kolego,
bardzo proszę, jeśli łaska,
powiedz mi dlaczego?"

Tu spojrzeli sobie w oczy
z niewyraźną miną,
i zapadła chwila ciszy,
brzemiennej skądinąd.

Wreszcie widać, że Felipe
pobladł i osowiał,
i przemówił do Mafaldy
w te mniej więcej słowa:

"Argumenty swe wytaczasz,
gnębiąc nimi ludzi,
tylko po to, żeby w każdym
optymizm ostudzić!"

Z powrotem